Вывод маток относится к числу увлекательнейших и важнейших. процессов, связанных с развитием экономики пчеловодства. Для биолога, работающего в научно-исследовательском институте, не менее важно, чем для любителя и профессионального матковода, овладеть техникой этого дела, чтобы направлять воспроизводство пчелиных семей по заранее намеченному пути. Для того, чтобы разработать рациональную технологию вывода высококачественных маток, были испытаны десятки способов. В процессе иследований удалось разрешить много вопросов, возникавших в период разработки этой технологии.
Цель этой книги — объединить обе области: практическое матководство, развивавшееся на основе многолетнего опыта, и результаты научных исследований многосторонних проблем биологии развития обеих женских каст пчелиной семьи. Наглядным и понятным образом она должна рассказать о том, «как» и «почему» осуществляются важнейшие приемы матководства. Можно надеяться, что, с одной стороны, это поможет разъяснить не всеми еще пока признаваемые взаимосвязи, а с другой — устранит некоторые заблуждения.
Главнейшая же цель этой книги — использование ее рекомендаций в практической работе. Поэтому главы V и VI, особенно
перегруженные информацией, снабжены короткими резюме для «беглого чтения», а для описания выбраны только такие способы вывода маток, которые нашли широкое практическое применение.
Такая, впервые осуществляемая здесь концепция, выявилась в процессе многолетней подготовки. За это время удалось привлечь к сотрудничеству для подготовки книги известных специалистов, работающих в данной области, и обобщить личный опыт матководов многих стран. Трое соавторов — Вернер Фиг, один из лучших знатоков анатомии и болезней пчелиной матки, Джулио Пиана, один из опытнейших матководов Европы, и Ганс Руттнер, который с большим знанием дела и свойственной ему обязательностью обработал всю практическую часть, навсегда ушли от нас перед выходом в свет этой книги. Дело их продолжает жить на ее страницах.
Оберурсель/Лунц-ам-Зее, декабрь 1979 Фридрих Руттнер.
Поделиться в сервисах: